Archivos para juegos / Localización / Página 10
Starfield — Voz en ruso
Descargar
La voz se basa en el localizador ruso de ZOG versión v1.001. Archivos que no están en la voz: gritos, suspiros, gemidos. Frases cuya pronunciación no coincide en tiempo con la pronunciación en la versión rusa. Actualizaciones: UPD: 18.05.2025; ...
The Killing Antidote — Traductor de texto
Descargar
Versión 0.5.3.2 del 21.05.2025. Traducción completa de todo el texto del juego al ruso. Requisitos: Versión de Steam del juego: 0.5.3.2; Compilación 18346893 del 05.05.2025 16:51 MSK. Cómo iniciar: Descomprimir en esta ruta TheKillingAn ...
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Prypiat - Enhanced Edition — Voz en ruso para Enhanced Edition
Descargar
Traducción oficial del juego original para Enhanced Edition. Sin traducción de nuevas frases, sin videos y sin reuniones alrededor de la fogata. Instalación: Descomprimir el archivo en la carpeta raíz del juego. En la configuración, seleccionar ...
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky - Enhanced Edition — Voz en ruso para Enhanced Edition
Descargar
Traducción oficial del juego original para Enhanced Edition. Sin traducción de nuevas frases, sin videos y sin reuniones alrededor de la fogata. Instalación: Descomprimir el archivo en la carpeta raíz del juego. En la configuración, seleccionar ...
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chornobyl - Enhanced Edition — Voz en español para la Edición Mejorada
Descargar
Voz oficial del juego original para la Edición Mejorada. Sin traducción de nuevas frases, sin videos y sin reuniones alrededor de la fogata. Instalación: Descomprimir el archivo en la carpeta raíz del juego. En la configuración, seleccionar la v ...
The Midnight Walk — Traductor al español
Descargar
Traducción manual con revisión y edición. Se han mantenido, en la medida de lo posible, los juegos de palabras, algunas bromas y nombres propios. Intenté, dentro de mis posibilidades, parafrasear literariamente algunas palabras (donde la propia jugab ...
Phasmophobia — Traductor de sonido, texturas [v1.6]
![Phasmophobia — Traductor de sonido, texturas [v1.6]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2025-05/phasmophobia-rusifikator-zvuka-tekstur_1747370645_472745.webp)
Descargar
Sustituye: Sonidos del locutor en el vestíbulo y en el camión; Sonidos de fantasmas en la radio; Frases en el tutorial; Texturas con texto. Estaciones de radio. Instrucciones de instalación : Ejecuta el instalador. Sigue las instr ...
Keep Driving — Traductor al español
Descargar
Una traducción de alta calidad y viva del juego, hecha a mano. Además, con texturas. Se ha traducido más del 97,2% del texto. Versión del juego: 1.1.0.2b. Instalación: Descomprimir el archivo en la carpeta raíz del juego reemplazando los archivo ...
Slitterhead — Localización de texto
Descargar
Versión y fecha de la traducción: v0.87 del 10.05.2025. Versión del juego para instalar: Steam. Esta es una traducción adaptada de los subtítulos con la adaptación necesaria de algunos términos. Cómo iniciar: Descomprimir los archivos en la carpet ...
Clair Obscur: Expedition 33 — Voz en ruso
Descargar
Voz generada por IA en 2 versiones: doblaje y voz en off (sobre la voz en inglés). Pueden ocurrir desincronizaciones en las escenas y con frases cortas. El primer enlace es para la voz en off; El segundo enlace es para el doblaje. Cómo iniciar ...
Morkull Ragast's Rage — Traductor de texto
Descargar
Versión y fecha de la traducción : 1.0 del 09.05.25 Traduce todo el texto del juego al idioma ruso. Cómo iniciar: Descargar el archivo; Sustituir el archivo en la carpeta (Morkull Ragast´s Rage\Morkull_Ragasts_Rage_Data).
Bionic Bay — Traductor de texto
Descargar
Un completo traductor de texto para el juego Bionic Bay.
Necrophosis — Traductor de texto
Descargar
Versión y fecha de traducción: 1.0 del 28.04.2025. Versión del juego para instalar: cualquier. Traduce todo el texto del juego al idioma ruso. Cómo usar: Descomprimir el archivo FlyKnightPrelude-WindowsNoEditor_P en la ruta \FlyKnight Prelude\Fly ...
The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered — Traductor — versión de Gemini
Descargar
Traductor de texto que adapta la interfaz, diálogos, misiones y objetos. Se utilizó la red neuronal Gemini — la mejor para estas tareas — con correcciones del autor. Fuente — Kingthings Regular original con caracteres cirílicos. Instalación: Des ...
The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered — Traductor al Español
Descargar
Esta es la primera versión pública de la traducción. La traducción proporcionada por 1C fue integrada al máximo en el remaster. Las líneas restantes fueron traducidas automáticamente. La proporción de traducción automática y manual es de 1 a 3. Inst ...