Lo que los desarrolladores de GTA 5 querían agregar: 197 ideas del rastreador de errores interno de Rockstar

En algún lugar dentro del rastreador de errores interno de Rockstar, entre una sombra que cae de manera incorrecta y un poste de cerca flotando medio metro sobre el suelo, alguien se detuvo a presentar una queja sobre la vida social de un hombre. Brucie Kibbutz — el lunático obsesionado con el gimnasio de GTA 4 — tiene una página en LifeInvader, la red social del juego de GTA 5, y quien la abrió notó que solo tenía 127 amigos. Para una personalidad de esa magnitud, argumentaba la entrada, eso es embarazoso.

Brucie nunca apareció en la historia de GTA 5 en persona: una misión construida alrededor de él fue eliminada. La página de perfil se mantuvo, y más tarde apareció en el modo multijugador. Alguien aún fue y verificó su conteo de seguidores.

Ese informe es uno de los 197 presentados bajo una clase que el rastreador reserva para deseos en lugar de defectos. El volcado contiene 55,543 registros en total, y el resto son trabajos: defectos, tareas y notas, principalmente cosas que debían ser ordenadas antes de septiembre de 2013. Los 197 son diferentes. Son desarrolladores jugando un juego no lanzado todos los días y anotando lo que pensaban que aún necesitaba.

Algunos de esos deseos están en el juego que has jugado. Algunos nunca sucedieron en absoluto.

El material se encuentra dentro del archivo de 192 GB de archivos de desarrollo de Rockstar que se remonta a la violación de 2022 del estudio — la misma intrusión que puso en línea las primeras imágenes de GTA 6 en septiembre de 2022; esos clips son examinados en Imágenes alegadas de GTA 6 han aparecido en línea. Las imágenes se hicieron públicas en cuestión de días. El resto de la carga solo circuló en su totalidad este septiembre.

El rastreador de errores es la parte menos cinematográfica de ese archivo y una de las más reveladoras. Es un estudio hablando consigo mismo, ininterrumpidamente, durante dos años y algo.

Los registros en el rastreador están clasificados en clases. Justo más de mil son críticos. La mayoría — alrededor de 38,000 — son defectos ordinarios, las cosas del día a día. Hay clases separadas para tareas y para notas personales. Y luego está la clase de deseos, la más pequeña en el volcado con 197 entradas.

El resto es trabajo de producción, y su escala vale la pena imaginar, porque explica por qué la lista de deseos es tan corta. Las etiquetas más comunes en un registro son QA de arte, arreglos rápidos, problemas de nivel de detalle de objetos y colocación de elementos en el mapa. Un gran número de entradas existen solo porque algo se comportó de manera específica en PlayStation 3 o específicamente en Xbox 360.

La forma del crunch también es visible. Mayo de 2012 produjo 7,197 registros. Junio produjo 11,361. Un julio incompleto produjo 15,810. Las últimas seis semanas representan casi la mitad de todo lo que hay. Por asignatario, la mayor parte de la carga recayó en los estudios de Edimburgo y Lincoln, menos en Leeds y San Diego, y un poco en las otras oficinas.

En ese contexto, un deseo es lo que parece: alguien haciendo su trabajo, notando algo no relacionado, y presentándolo para que el pensamiento no se evapore. La mayoría de ellos datan de 2012, tarde en el desarrollo.

Un deseo pedía que la salud se regenerara no hasta una barra completa, sino hasta un umbral. El juego lanzado se comporta de manera similar: después de un tiroteo, tu personaje se recupera a alrededor de la mitad de la barra y no más por su cuenta, y cualquier cosa por encima de eso requiere comida, una bebida o un botiquín. La superposición es parcial, y estos archivos no vinculan el registro con la mecánica terminada.

Otro deseo pedía un seguro para un automóvil personal, para que un vehículo destrozado no desapareciera simplemente para siempre. Ese sistema llegó, pero en el multijugador: allí, un automóvil asegurado que se destruye se paga y se entrega nuevamente. La campaña de historia no tiene nada parecido.

Dos entradas en la lista tratan sobre la mitad submarina de Los Santos. Una pedía un medidor de respiración para que pudieras ver cuánto tiempo te queda. La otra pedía caza asistida por sonar para carga hundida. El medidor de respiración está en el juego. Un submarino con sonar también está allí, y hay algo que encontrar en el lecho marino, pero estos archivos no permiten a nadie vincular los dos: no se establece el emparejamiento.

El deseo de una vista en primera persona desde dentro de un automóvil está fechado el 8 de junio de 2012. La versión que salió en septiembre de 2013 no tenía una. Llegó con el re-lanzamiento de PS4 y Xbox One en noviembre de 2014, más de un año después del juego en sí.

Presentado junto con la vista en primera persona: un ataque cuerpo a cuerpo rápido mientras un arma ya está apuntada. En el juego terminado, eso es el golpe de pistola que termina la mayoría de las discusiones a corta distancia.

Alguien pidió cuevas — lugares bajo el mapa a los que podrías acceder. El registro no lleva descripción ni detalle. El mapa terminado tiene túneles inundados y un par de huecos cerca de la línea de agua, pero no hay una capa subterránea de sustancia: el Monte Chiliad es sólido.

El que más duele: un deseo de que lo que el jugador hace por su cuenta aparezca en un periódico o un boletín de noticias, y usar eso como señal para cuando esconderse. Las noticias existen en el lanzamiento — Weazel News en la radio comenta sobre eventos de la historia. Lo que no hace es reaccionar a lo que el jugador hace, y nada vincula el nivel de búsqueda a los boletines.

En el otoño de 2011, mientras el juego estaba en plena producción, las protestas de Occupy Wall Street en Nueva York contra la desigualdad económica y el poder corporativo estaban en todas partes en las noticias. Alguien en el estudio quería un movimiento similar en Los Santos — un campamento de protesta que pudieras encontrar como un evento aleatorio. El juego lanzado tiene docenas de eventos aleatorios, desde robos de autos hasta personas a punto de saltar de edificios. Una demostración no está entre ellos.

Cada protagonista mantiene su propio dinero, y eso es una parte deliberada de cómo está estructurado el juego. Un deseo pedía permitir transferencias entre ellos, para que un Michael recién enriquecido por un atraco pudiera darle algo a Franklin. Nunca sucedió: todos terminan la historia con su propio saldo y sin forma de tocar el de los demás.

Este es más interesante de lo que parece, porque la equitación estaba genuinamente en desarrollo. El mismo volcado contiene 80 registros sobre ello, presentados entre el 27 de octubre de 2011 y el 13 de julio de 2012: montar y desmontar, saltar obstáculos, un tipo de colisión dedicado, disparar desde el sillín, sincronizar jinetes en multijugador, y la capacidad de arrastrar a otro jugador de su caballo. También hay un parámetro separado que se agota con la velocidad y tiene un retraso antes de recuperarse — algo que se comporta como una reserva de energía.

El deseo de construir un tipo de carrera alrededor de todo eso llegó a la lista y no más allá. Tampoco lo hizo la equitación en sí. Un caballo funciona de manera similar en Red Dead Redemption 2, el próximo gran lanzamiento del estudio: allí un caballo tiene resistencia, y galopar la agota. En los archivos de GTA 5, el parámetro solo se comporta de esa manera — no se nombra como resistencia, y nada aquí muestra que un sistema crezca a partir del otro.

Otro deseo pedía permitir al jugador sentarse en algún lugar de la ciudad y simplemente ver pasar la vida. Sin objetivo, sin temporizador, sin recompensa. En GTA 5, tu personaje solo se sienta cuando un guion lo dice — en un coche, frente a un televisor, en un cine. Reclamar un banco de parque y quedarse allí no es una opción.

Airbags, para que una colisión frontal se desarrollara de manera diferente. Comprar e intercambiar armas en una furgoneta de armas, que nunca apareció en el modo historia — una furgoneta vendiendo armas finalmente apareció en GTA Online, años después. Y una entrada que plantea más preguntas de las que responde: un deseo para que los protagonistas dejen de dirigirse entre sí por sus nombres reales. Tres criminales usando ruidosamente los nombres legales de los demás es genuinamente extraño. Nadie lo solucionó.

¿Por qué hay tan pocos deseos?

197 entradas de 55,543 están muy por debajo del medio por ciento del volcado. Más de dos tercios de la masa son defectos ordinarios — cosas que debían ser arregladas. En contraste, la clase de deseos es una franja delgada.

¿Cuánto de la lista se puede verificar con el juego?

Los ejemplos tienen diferentes resultados. El medidor de respiración y el cuerpo a cuerpo rápido están en el lanzamiento de 2013. La salud es un emparejamiento parcial. El seguro de automóvil funciona en el multijugador. La vista en primera persona llegó con el re-lanzamiento de 2014. Para el sonar, no se establece ningún emparejamiento. Cuevas, un campamento de protesta, una billetera compartida, carreras de caballos y un banco de parque utilizable nunca aparecieron en absoluto.

¿Alguna de esto todavía importa?

Algunas de estas cosas aparecieron más tarde y en otros lugares: una furgoneta vendiendo armas en el multijugador, años después del lanzamiento. Lo que hace que la lista valga la pena tener en mente para GTA 6 — todo lo que se conoce actualmente sobre él está recopilado en GTA 6 — Todo lo que sabemos. Cuevas, por lo que vale, nunca dejaron de ser solicitadas.

También hay un punto más amplio. GTA 5 ha ganado más que cualquier película jamás lanzada, y los números se desglosan en Cómo GTA 5 ganó más dinero que cualquier película jamás hecha. El rastreador es lo que eso parece desde adentro: no un plan maestro, sino 55,543 registros separados, una fecha límite, y 197 líneas en las que alguien anotó lo que habría agregado al juego.

Es una clase separada de registro dentro del sistema de seguimiento interno de Rockstar, utilizada para ideas en lugar de defectos — cosas que el personal pensó que faltaban en el juego. En el volcado, que abarca desde abril de 2010 hasta el 16 de julio de 2012, hay 197 tales registros de 55,543.

El medidor de respiración bajo el agua y un ataque cuerpo a cuerpo rápido con un arma apuntada. La salud que deja de regenerarse a medias es un emparejamiento parcial: en el lanzamiento se rellena hasta alrededor de la mitad de la barra. El seguro de un vehículo personal existe en el multijugador en lugar de en la campaña de historia. La vista en primera persona dentro del automóvil también fue un deseo, presentado en junio de 2012 y lanzado con el re-lanzamiento de 2014.

Cuevas, airbags, transferir dinero entre los tres protagonistas, un campamento de protesta como un evento aleatorio, carreras de caballos, y la capacidad de sentarse en la ciudad y ver el mundo. Dos más vienen con una advertencia: cobertura de periódicos y televisión sobre crímenes que el jugador comete por su cuenta, vinculados al nivel de búsqueda — informes de radio guionizados existen en el juego; y el comercio de armas en una furgoneta de armas en el modo historia, ya que una furgoneta de armas apareció más tarde en GTA Online.

Estaba en desarrollo. El volcado contiene 80 registros presentados entre octubre de 2011 y julio de 2012, cubriendo montajes, saltos, disparos desde el sillín, comportamiento multijugador y un parámetro que se agota con la velocidad y toma tiempo para recuperarse. Nada de eso se lanzó. Red Dead Redemption 2 maneja un caballo de manera similar, pero eso es una similitud en lugar de una herencia documentada.

La solicitud está fechada el 8 de junio de 2012, aproximadamente quince meses antes del lanzamiento. La versión de 2013 se lanzó sin ella, y el modo llegó con el re-lanzamiento de PS4 y Xbox One en noviembre de 2014. Por qué no estaba en el lanzamiento original no se indica en ningún lugar de estos archivos.

Del archivo de 192 GB de material de desarrollo de Rockstar que se remonta a la violación de 2022 del estudio y circuló en su totalidad en septiembre de 2026. El equipo editorial revisó los archivos y está describiendo su contenido en sus propias palabras — sin nombres de empleados, sin citas directas, y ningún archivo se reproduce.