Max Payne — un noir que en 2001 parecía cine, y que ahora aún suena como el monólogo interno de una persona en una farmacia.

Entré por el tiempo de las balas y me quedé atrapado en la nieve, en las viñetas de cómic y en la voz de Max. Nueva York aquí no es una ciudad, sino un decorado de resaca: techos, almacenes, clubes nocturnos, por todas partes hielo y malas decisiones. Disparar es simple según los estándares actuales, pero caer de lado con dos pistolas aún ofrece esa imagen. Los enemigos caen en montones, la trama no se avergüenza de ser un thriller barato sobre venganza, drogas y conspiraciones — y es precisamente por eso que vive.

La fuerza del juego no está en los sistemas. Está en el tono. Max habla como si ya hubiera perdido, y tú solo estás viendo la repetición. Las bromas son amargas, el patetismo es intencionado, a veces incluso gracioso. No es un "drama serio", es un cómic criminal que de repente sabe cómo golpear.

La gráfica y el diseño de niveles delatan la edad, la IA no es un héroe. No importa. La primera parte aún vale la pena jugarla antes de cualquier remake y de la tercera entrega: entender de dónde proviene esta voz. Después del final, dan ganas de salir a la nieve y escuchar una vez más cómo Payne describe la noche en la que ya no tiene a quién salvar.