Categorías de archivos

Localizador de texto

  • Bladesong — Localizador de texto
Autor:
N7_Solo
Tamaño:
395.44 kB
Fecha:
27 enero 2026, 12:34
Actualizado:
5 febrero 2026, 12:27
Descargas:
499
0.0 / 10
Nadie ha calificado el archivo

¿Has hecho tu propio mod?

Cárguelo en VGTimes: el archivo saldrá bajo su apodo, con un contador de descargas.
Subir archivo Cómo funciona

Esta es una traducción automática de la versión de lanzamiento del juego al español con correcciones mínimas. Es probable que haya errores, declinaciones incorrectas y más.

Actualizaciones:

UPD 04.02.26 :

  • He corregido la visualización de los días de los buffs y debuffs, ahora deberían mostrarse correctamente
  • He corregido pequeños errores en la traducción de elementos y descripciones dentro de la forja
  • También he corregido otros pequeños errores que noté durante el juego.

UPD 28.01.26:

  • He traducido el resto del juego después del prólogo (parte de la ciudad). No todo ha sido revisado aún, pero parece que no debería quedar texto en inglés.

Cómo iniciar:

  1. Descargar el archivo comprimido;
  2. Descomprimirlo en la carpeta C:\steam\steamapps\common\Bladesong\Bladesong\Content;
  3. Pulsar Win+R e ingresar %localappdata%\Bladesong\Saved\Config\Windows;
  4. Abrir el archivo GameUserSettings.ini, encontrar la línea Language=en y cambiar en a es;
  5. Jugar.
El nombre y la descripción del archivo fueron traducidos. Mostrar original (RU)Mostrar traducción (ES)
Русификатор текста

Это машинный перевод релизной версии игры на русский язык с малочисленными правками. Скорее всего там будут кривости, неправильные склонения и прочее.

Обновления:

UPD 04.02.26 :

  • Поправил отображение дней баффов и дебаффов, теперь они должны отображаться правильно
  • Поправил мелкие косяки в переводе элементов и описания внутри кузни
  • А так же поправил другие мелкие косяки которые заметил во время прохождения.

UPD 28.01.26:

  • Перевёл остаток игры после пролога (часть с городом). Не всё ещё проверено, но вроде английского текста остаться не должно.

Как запустить:

  1. Скачать архив;
  2. Разархивировать его в папку C:\steam\steamapps\common\Bladesong\Bladesong\Content;
  3. Нажать Win+R и ввести %localappdata%\Bladesong\Saved\Config\Windows;
  4. Открыть файл GameUserSettings.ini, найти строку Language=en и поменять en на ru;
  5. Играть.

Enlaces útiles:

Comentarios 0