Simulador de vida social y comunitaria, continuación de la popular serie de juegos The Sims. El creador de personajes abrirá nuevas facetas de creatividad gracias a... Leer más
Programa para Traductores / Traductor (alpha)
-
1593944603_mts_voky_1938856_translator.zipDescargar (32.97 MB)Contraseña del archivo: vgtimes
Esta es la versión alfa del programa The Sims 4 Traductor (alpha) de Voky, que ayudará significativamente a aquellos que no hablan inglés en la traducción de mods.
Seguramente le será útil a alguno de ustedes.
Cómo usar:
- en la configuración, selecciona el idioma al que planeas traducir
- abre el mod en el programa
- traduce (tu traducción se resaltará en otro color)
- también puedes guardar las líneas traducidas en un diccionario, si planeas editar la traducción o si vas a traducir nuevas versiones del mod.
- puedes guardar la traducción como un archivo separado o añadirla directamente al mod
El programa ya está en ruso.
¡Te deseo buenas traducciones y un buen juego!
Это альфа версия программы The Sims 4 Translator (alpha) от Voky, которая значительно поможет, не знающим английского языка, в переводах модов.
Наверняка она кому-нибудь из вас да пригодится.
Как использовать:
- в настройках выберите язык, на который вы планируете выполнить перевод
- откройте мод в программе
- переводите (ваш перевод будет подсвечен другим цветом)
- вы также можете сохранить переведенные строки в словарь, если вы планируете редактировать перевод или собираетесь переводить новые версии мода.
- вы можете сохранить перевод отдельным файлом или добавить непосредственно в мод
Программа уже на русском языке.
Хороших вам переводов и приятной игры!
Enlaces útiles:
