Crear

Localización completa del texto al español

  • Star Wars Zero Company — Localización completa del texto al español
Autor:
ZARUDNEV
Tamaño:
9.79 MB
Fecha:
Ayer, 22:26
Descargas:
0
0.0 / 10
Nadie ha calificado el archivo

Localización textual a gran escala para la estrategia táctica Star Wars Zero Company. La traducción abarca prácticamente todo el texto del juego: se han traducido 20,996 líneas únicas, incluyendo diálogos de la historia, interfaz, habilidades de los operativos, descripciones de armas, módulos de la base y eventos estratégicos.

La modificación incluye fuentes cirílicas especialmente seleccionadas, que se ajustan completamente al estilo original de la interfaz del juego, así como elementos gráficos corregidos en el menú.

Características de la traducción:

  • Volumen: se han traducido 20,996 líneas únicas de texto del juego.
  • Fuentes: se han añadido fuentes cirílicas de calidad para todos los tipos de interfaces, subtítulos y sugerencias.
  • Formato: el mod está empaquetado en el formato estándar de paquetes Zen de Unreal Engine (.pak, .utoc, .ucas), lo que garantiza la máxima compatibilidad con Steam y actualizaciones de terceros.
  • Comodidad: el archivo contiene tanto archivos para descompresión manual como un instalador automático .exe.

Instalación:

Instalación automática:

  1. Ejecute el archivo ejecutable del instalador (.exe) desde el archivo comprimido.
  2. Indique la ruta a la carpeta con el juego instalado y complete la instalación.

Instalación manual:

  1. Descomprima el archivo y copie tres archivos:
    pakchunk99-Windows_P.pak
    pakchunk99-Windows_P.utoc
    pakchunk99-Windows_P.ucas
  2. Colóquelos en la carpeta de paquetes del juego en la ruta:
    ...\Star Wars Zero Company\SWZeroCompany\Content\Paks\
  3. Inicie el juego.
El nombre y la descripción del archivo fueron traducidos. Mostrar original (RU)Mostrar traducción (ES)
Полный русификатор текста

Масштабная текстовая локализация для тактической стратегии Star Wars Zero Company. Перевод охватывает практически весь массив игрового текста — переведено 20 996 уникальных строк, включая сюжетные диалоги, интерфейс, способности оперативников, описания оружия, модулей базы и стратегических событий.

В модификацию интегрированы специально подобранные кириллические шрифты, полностью соответствующие оригинальной стилистике интерфейса игры, а также исправленные графические элементы меню.

Особенности перевода:

  • Объём: переведено 20 996 уникальных строк внутриигрового текста.
  • Шрифты: добавлены качественные кириллические шрифты для всех типов интерфейсов, субтитров и подсказок.
  • Формат: мод упакован в стандартный формат Unreal Engine Zen-паков (.pak, .utoc, .ucas), что обеспечивает максимальную совместимость со Steam и сторонними обновлениями.
  • Удобство: архив содержит как файлы для ручной распаковки, так и автоматический .exe установщик.

Установка:

Автоматическая установка:

  1. Запустите исполняемый файл инсталлятора (.exe) из архива.
  2. Укажите путь к папке с установленной игрой и завершите установку.

Ручная установка:

  1. Распакуйте архив и скопируйте три файла:
    pakchunk99-Windows_P.pak
    pakchunk99-Windows_P.utoc
    pakchunk99-Windows_P.ucas
  2. Поместите их в папку с паками игры по пути:
    ...\Star Wars Zero Company\SWZeroCompany\Content\Paks\
  3. Запустите игру.

Enlaces útiles:

Comentarios 0