Traductor al ruso
Autor:
clarkkent
Añadido por:
Tamaño:
51.96 MB
Fecha:
26 may 2026, 22:10
Descargas:
171
-
Descargar (52.09 MB)26 may 2026, 22:10Установщикrusifikator_1779822606_490196.zipContraseña del archivo: vgtimes
-
Descargar (909.56 MB)26 may 2026, 22:10Архивrusifikator_1779822606_965136.zip
Hay dos opciones para distribuir el traductor:
- Primera opción: instalador. Pesa mucho menos y debería ser más resistente a las actualizaciones. Es decir, si se lanza un parche para el juego que rompa el traductor (y probablemente no sea el traductor en sí, sino las fuentes), se podrá reinstalar el traductor desde el instalador sin esperar a que el autor publique una actualización.
- Segunda opción: archivo. Pesa más, pero es adecuado tanto para usuarios de Windows como para usuarios de SteamDeck, y para aquellos que no quieren (o temen) usar instaladores.
Instrucciones de instalación:Opción 1: Instalador:
- El instalador es interactivo y muy claro, todas las instrucciones están dentro de él.
Opción 2: Archivo:
- Abre la carpeta del juego. Para ello, en Steam ve a: Biblioteca → Paralives → Haz clic derecho → Administrar → Ver archivos locales.
- Descomprime el contenido de este archivo en la carpeta abierta (reemplazando los archivos existentes).
- Inicia el juego. Ve a: Configuración (Settings) → Idioma (Language) → Selecciona "Ruso".
El nombre y la descripción del archivo fueron traducidos. Mostrar original
(RU)Mostrar traducción
(ES)
Русификатор
Доступны два варианта распространения русификатора:
- Первый вариант — установщик. Весит во много раз меньше и должен быть более устойчив к обновлениям. То есть если выйдет патч для игры, который сломает русификатор (а сломает, скорее всего, не сам русификатор, а шрифты), то можно будет просто по-новой установить русификатор с установщика и не ждать, пока автор выпустит обновление.
- Второй вариант — архив. Весит больше, но подойдёт как для пользователей Windows, так и для пользователей на SteamDeck, и тех, кто не хочет (или боится) использовать установщики.
Инструкция по установке:Вариант 1: Установщик:
- Установщик интерактивный и предельно понятный, все инструкции находятся внутри него.
Вариант 2: Архив:
- Откройте папку с игрой. Для этого в Steam перейдите в: Библиотека → Paralives → Нажмите ПКМ → Управление → Просмотреть локальные файлы.
- Распакуйте содержимое этого архива в открывшуюся папку (с заменой существующих файлов).
- Запустите игру. Перейдите по пути: Настройки (Settings) → Язык (Language) → Выберите «Русский».
Enlaces útiles:
