El protagonista Dylan Faden, que ha pasado muchos años en aislamiento dentro de la Oficina Federal de Control, se encuentra en el epicentro de una nueva crisis... Leer más
Doblaje completo en ruso
-
Descargar (813.66 MB)25 septiembre 2026, 11:45polnaja-russkaja-ozvuchka_1790325957_806885.zip
Esta modificación reemplaza completamente las pistas de voz originales de los personajes por un doblaje en ruso, abarcando diálogos de la trama, escenas cinemáticas y réplicas de combate. El mod está diseñado para instalarse sobre una versión limpia del juego sin modificaciones conflictivas que afecten los archivos base.
Compatibilidad y datos técnicos importantes:
- Plataforma y versión: versión de Steam, compilación previa al lanzamiento (CONTROLResonant.exe v0.563.540.8).
- Requisitos de instalación: juego limpio sin mods externos que modifiquen los archivos base-generic y base-ru.
- Referencia de compatibilidad: el tamaño del archivo original data_pack2\pc\base-generic.rmdtoc debe ser exactamente 3 791 035 bytes.
Instrucciones de instalación:
- Cierra completamente el juego.
- Abre la carpeta del juego a través de Steam: ve a «Biblioteca» → haz clic derecho en Control Resonant → «Administrar» → «Ver archivos locales».
- Ve al directorio data_pack2\pc y crea una copia de seguridad de los cuatro archivos originales:
base-generic.rmdtoc
base-generic-005.rmdblob
base-ru.rmdtoc
base-ru-000.rmdblob - Copia los archivos de la carpeta data_pack2\pc del archivo descargado en el directorio del juego data_pack2\pc confirmando la sustitución.
- Inicia el juego y ve a: «Opciones» → «Interfaz» → «Idioma de doblaje» → selecciona «Ruso» (también se recomienda cambiar el idioma de los subtítulos y la interfaz a «Ruso»).
Desinstalación:
- Devuelve los cuatro archivos de respaldo guardados anteriormente a la carpeta data_pack2\pc o realiza una verificación en Steam: haz clic derecho en el juego en la biblioteca → «Propiedades» → «Archivos instalados» → «Verificar la integridad de los archivos del juego».
Модификация полностью заменяет оригинальные голосовые дорожки персонажей на русскую озвучку, охватывая сюжетные диалоги, кат-сцены и боевые реплики. Мод рассчитан на установку поверх чистой версии игры без конфликтующих модификаций, затрагивающих базовые архивы.
Совместимость и важные технические данные:
- Платформа и билд: Steam-версия, предрелизная сборка (CONTROLResonant.exe v0.563.540.8).
- Требования к установке: Чистая игра без сторонних модов, модифицирующих архивы base-generic и base-ru.
- Ориентир совместимости: Размер оригинального файла data_pack2\pc\base-generic.rmdtoc должен составлять ровно 3 791 035 байт.
Инструкция по установке:
- Полностью закройте игру.
- Откройте папку игры через Steam: перейдите в «Библиотека» → кликните правой кнопкой по Control Resonant → «Управление» → «Посмотреть локальные файлы».
- Перейдите в каталог data_pack2\pc и создайте резервную копию четырёх оригинальных файлов:
base-generic.rmdtoc
base-generic-005.rmdblob
base-ru.rmdtoc
base-ru-000.rmdblob - Скопируйте файлы из папки data_pack2\pc скачанного архива в директорию игры data_pack2\pc с подтверждением замены.
- Запустите игру и перейдите в: «Параметры» → «Интерфейс» → «Язык озвучки» → выберите «Русский» (язык субтитров и интерфейса также рекомендуется переключить на «Русский»).
Удаление:
- Верните четыре ранее сохранённых резервных файла обратно в папку data_pack2\pc либо выполните проверку в Steam: кликните правой кнопкой по игре в библиотеке → «Свойства» → «Установленные файлы» → «Проверить целостность файлов игры».
Enlaces útiles:
