El protagonista Dylan Faden, que ha pasado muchos años en aislamiento dentro de la Oficina Federal de Control, se encuentra en el epicentro de una... Leer más
Doblaje completo en ruso
-
Descargar (813.66 MB)25 septiembre 2026, 11:45polnaja-russkaja-ozvuchka_1790325957_806885.zip
Esta modificación reemplaza completamente las pistas de voz originales de los personajes por un doblaje en ruso, abarcando diálogos de la trama, escenas cinemáticas y réplicas de combate. El mod está diseñado para instalarse sobre una versión limpia del juego sin modificaciones conflictivas que afecten los archivos base.
Compatibilidad y datos técnicos importantes:
- Plataforma y versión: versión de Steam, compilación previa al lanzamiento (CONTROLResonant.exe v0.563.540.8).
- Requisitos de instalación: juego limpio sin mods externos que modifiquen los archivos base-generic y base-ru.
- Referencia de compatibilidad: el tamaño del archivo original data_pack2\pc\base-generic.rmdtoc debe ser exactamente 3 791 035 bytes.
Instrucciones de instalación:
- Cierra completamente el juego.
- Abre la carpeta del juego a través de Steam: ve a «Biblioteca» → haz clic derecho en Control Resonant → «Administrar» → «Ver archivos locales».
- Ve al directorio data_pack2\pc y crea una copia de seguridad de los cuatro archivos originales:
base-generic.rmdtoc
base-generic-005.rmdblob
base-ru.rmdtoc
base-ru-000.rmdblob - Copia los archivos de la carpeta data_pack2\pc del archivo descargado en el directorio del juego data_pack2\pc confirmando la sustitución.
- Inicia el juego y ve a: «Opciones» → «Interfaz» → «Idioma de doblaje» → selecciona «Ruso» (también se recomienda cambiar el idioma de los subtítulos y la interfaz a «Ruso»).
Desinstalación:
- Devuelve los cuatro archivos de respaldo guardados anteriormente a la carpeta data_pack2\pc o realiza una verificación en Steam: haz clic derecho en el juego en la biblioteca → «Propiedades» → «Archivos instalados» → «Verificar la integridad de los archivos del juego».
Модификация полностью заменяет оригинальные голосовые дорожки персонажей на русскую озвучку, охватывая сюжетные диалоги, кат-сцены и боевые реплики. Мод рассчитан на установку поверх чистой версии игры без конфликтующих модификаций, затрагивающих базовые архивы.
Совместимость и важные технические данные:
- Платформа и билд: Steam-версия, предрелизная сборка (CONTROLResonant.exe v0.563.540.8).
- Требования к установке: Чистая игра без сторонних модов, модифицирующих архивы base-generic и base-ru.
- Ориентир совместимости: Размер оригинального файла data_pack2\pc\base-generic.rmdtoc должен составлять ровно 3 791 035 байт.
Инструкция по установке:
- Полностью закройте игру.
- Откройте папку игры через Steam: перейдите в «Библиотека» → кликните правой кнопкой по Control Resonant → «Управление» → «Посмотреть локальные файлы».
- Перейдите в каталог data_pack2\pc и создайте резервную копию четырёх оригинальных файлов:
base-generic.rmdtoc
base-generic-005.rmdblob
base-ru.rmdtoc
base-ru-000.rmdblob - Скопируйте файлы из папки data_pack2\pc скачанного архива в директорию игры data_pack2\pc с подтверждением замены.
- Запустите игру и перейдите в: «Параметры» → «Интерфейс» → «Язык озвучки» → выберите «Русский» (язык субтитров и интерфейса также рекомендуется переключить на «Русский»).
Удаление:
- Верните четыре ранее сохранённых резервных файла обратно в папку data_pack2\pc либо выполните проверку в Steam: кликните правой кнопкой по игре в библиотеке → «Свойства» → «Установленные файлы» → «Проверить целостность файлов игры».
Enlaces útiles:
