Juegos A Plague Tale: Requiem Archivos Localización Localizador de texto y sonido para la versión de PC

A Plague Tale: Requiem — Localizador de texto y sonido para la versión de PC / Localización

A Plague Tale: Requiem — la continuación del juego de acción y aventuras en tercera persona A Plague Tale: Innocence. Amicia y su hermano Hugo emprenderán un... Leer más

Jugadores:

8.8/10

59 puntuaciones

Steam:

91/100

8K+ puntuaciones

Metacritic:

83/100

Categorías de archivos

Todos los archivos 46 Trucos 13 Entrenadores 5 Guardados 2 Tablas 6 Mods y skins 9 Animación y Gráfica 7 Localización 1

Localizador de texto y sonido para la versión de PC

Name: Localizador de texto y sonido para la versión de PC
Availability: OnlineOnly
Author: GamesVoice

A Plague Tale: Requiem / Localización

Autor:

GamesVoice

Añadido por:

xam_xam Suscribirse Estás suscrito

Tamaño:

3.00 MB

Fecha:

20 octubre 2023, 14:00

Descargas:

903

0.0 / 10

0 personas calificaron el archivo

Nadie ha calificado el archivo

Descargar Descargar en Telegram A favoritos En favoritos

disk.yandex.ru
Descargar

Localizador de texto y sonido para la versión de PC de A Plague Tale: Requiem.

Equipo principal:

Yaroslav Egorov: curador del proyecto, ingeniero de sonido, casting, edición de texto, pruebas
Sergey «Hogart» Petrov: director de doblaje y grabación de sonido
Aleksandr Lozben: ingeniero de sonido
Andrey Vaydorra: ingeniero de sonido
Ivan Soloninkin: ingeniero de sonido
Aleksandr Kiselev: desempaquetado y empaquetado de recursos, instalador
Viktor Voron: organizador de grabación de estudio
Filipp Robozyorov: casting
Kirill Nadezhin: patrocinador del proyecto
Ivan Bogdanov: patrocinador del proyecto

Actores de doblaje:

Elizaveta Aistova — Amicia de Rune
Vitalia Korniyenko — Hugo de Rune
Nikita Zhbanov — Luka
Irina Kireeva — Sofía
Artur Ivanov — Arno Malpar
Vladimir Zaytsev — Víctor de Arle
Elizaveta Sheikh — Emily de Arle
Tatyana Abramova — Beatriz de Rune
Vladislav Kopp — Woden
Aleksey Kolgan — Milo
Sergey Ponomaryov — José, Soldados, Ciudadanos
Petr Glantz-Ivashchenko — Bestia, Soldados
Andrey Valtz — Perré, Soldados
Timofey Zvyagolsky — Tona
Sergey Chikhachev — Soldados
Aleksandr Gruzdev — Bandidos
Igor Popov — Bandidos
Denis Nekrasov — Bandidos
Andrey Grinevich — Bandidos
Nikolay Zozulin — Ciudadanos
Anton Eldarov — Ciudadanos, Bandidos
Leonid Belozorovich — Bandidos
Yegor Vasilyev — Bandidos
Konstantin Karasik — Soldados, Ciudadanos
Ilya Krutoyarov — Soldados
Aleksandr Troshin — Soldados
Mikhail Martyanov — Soldados
Aleksey Gneushev — Soldados
Mikhail Georgiu — Soldados
Mikhail Glushkovsky — Soldados, Ciudadanos
Aleksandr Barinov — Ciudadanos
Sergey «Hogart» Petrov — Ciudadanos
Vasilisa Eldarova — Ciudadanos
Anastasia Zharkova — Ciudadanos
Kristina Sherman — Ciudadanos
Anna Galitskaya — Ciudadanos
Zhanna Nikonova — Ciudadanos
Mikhail Belyakovich — Ciudadanos
Eva Finkelstein — Ciudadanos
Andrey Mishutin — Ciudadanos
Margareta Korsch — Ciudadanos
Maxim Lukin — Ciudadanos
Aleksandr Novikov — Ciudadanos

Agradecimientos especiales:

Estudio de grabación Ravencat
Aleksandr Yakovlev por la ayuda con la sincronización de subtítulos

El nombre y la descripción del archivo fueron traducidos. Mostrar original (RU)Mostrar traducción (ES)

Русификатор текста и звука для ПК-версии

Русификатор текста и звука ПК-версии A Plague Tale: Requiem.

Основная команда:

Ярослав Егоров: куратор проекта, звукорежиссёр, кастинг, редактура текста, тестирование
Сергей «Hogart» Петров: режиссёр озвучания и звукозаписи
Александр Лозбень: звукорежиссёр
Андрей Вайдорра: звукорежиссёр
Иван Солонинкин: звукорежиссёр
Александр Киселев: распаковка и запаковка ресурсов, инсталлятор
Виктор Ворон: организатор студийной звукозаписи
Филипп Робозёров: кастинг
Кирилл Надежин: спонсор проекта
Иван Богданов: спонсор проекта

Актёры озвучания: