¿Es posible hacer una gran película de Legend of Zelda?

Nintendo ha anunciado oficialmente que la adaptación cinematográfica de The Legend of Zelda se estrenará en los cines el 26 de marzo de 2027. El director es Wes Ball, conocido por Kingdom of the Planet of the Apes, con el creador de la serie Shigeru Miyamoto entre los productores. Esto da esperanza a los fans, pero el éxito no está garantizado. Una película de Zelda es una aventura arriesgada que podría convertirse fácilmente en un desastre financiero y reputacional. Es muy fácil arruinarlo: una o dos malas decisiones durante el rodaje, y los fanáticos más acérrimos nunca te lo perdonarán. Discutamos los desafíos clave.

The Legend of Zelda es única porque visualmente, sus juegos difieren drásticamente entre sí. Solo compara el estilo caricaturesco y amigable para los niños de Wind Waker con el oscuro y serio Twilight Princess. Mientras tanto, el favorito de los fans Breath of the Wild, con sus gráficos en cel-shading, se sitúa en algún lugar entre los dos estilos.

A pesar de las diversas estéticas, todos los juegos de Zelda sienten parte de un todo unificado — una identidad distintiva. Para que la próxima película resuene con la familia de The Legend of Zelda, los cineastas deben recrear esa identidad en la pantalla grande.

La "receta secreta" de la serie contiene muchos ingredientes. Uno crucial es su tono optimista. Las historias de Zelda a menudo comienzan después de eventos catastróficos: Wind Waker retrata un reino sumergido por inundaciones; BOTW presenta el colapso de la civilización tras no lograr vencer al villano. A pesar de las ruinas, los jugadores experimentan principalmente el triunfo de la naturaleza: colores pastel y paisajes idílicos, junto a personajes alegres que abrazan un estilo de vida modesto. Esto establece el tono de la aventura.

Las historias de Zelda suelen seguir el Viaje del Héroe, una estructura narrativa clásica. Un joven héroe se embarca en la misión de salvar a una princesa y derrotar al mal — un cuento simple y universalmente familiar que ha influido en numerosos clásicos, incluyendo Star Wars.

Sin embargo, la simple narrativa de Zelda podría no sobrevivir a una adaptación en la pantalla grande. Las películas modernas a menudo sobrecargan sus narrativas, tratando de destacar entre los competidores. Si una película de Zelda sigue este camino, corre el riesgo de perder el encanto original.

Otro desafío es cómo se retratará a Link. Él es silencioso en los juegos, con la Princesa Zelda sirviendo como la fuerza emocional y narrativa impulsora. Aunque los jugadores técnicamente la rescatan, el destino del mundo depende en gran medida de sus acciones. Es un giro interesante en el tropo de la damisela en apuros. Un Link silencioso es poco probable en la película, afectando potencialmente el carácter del héroe y su dinámica con Zelda.

La mayor dificultad de adaptación es que los juegos de Zelda construyen encanto no solo a través del tono o la narrativa, sino también a través de la jugabilidad. El cine, un medio no interactivo, tiene limitaciones. Las mazmorras memorables y los rompecabezas intrigantes son piedras angulares de Zelda que no producirán el mismo efecto de "wow" en la pantalla. Resolver rompecabezas por ti mismo difiere significativamente de ver a los actores resolverlos.

Hay otros escollos que podrían haberse evitado si Nintendo hubiera optado por la animación.

El casting inevitablemente desencadenará reacciones intensas de los fanáticos. Muchos jugadores crecieron con Zelda, desarrollaron vínculos de por vida con sus personajes y, por lo tanto, probablemente estarán descontentos con los actores elegidos. Incluso la adaptación animada de The Super Mario Bros. enfrentó controversias de casting.

Muchos de los elementos de diseño visual de Zelda también presentan desafíos de adaptación. Imágenes icónicas que sobresalen en los juegos o que encajarían perfectamente en el anime podrían verse incómodas en acción real. El famoso atuendo de Link se ve bien en los juegos, pero algo absurdo en la realidad — como el asistente elfo de Santa. Esto se hace evidente incluso en cosplay de alta calidad.

Las preocupaciones también se aplican a otros diseños icónicos. ¿Cómo se traducirán visualmente el villano Ganon, monstruos como los moblins, o razas amistosas como los Gorons? Los cineastas deben encontrar un equilibrio cuidadoso: alterar drásticamente los visuales, y los fanáticos podrían no reconocer a sus queridos personajes.

Aunque no hay análogos directos a Zelda en el cine, ciertas obras comparten temas, tonos o historias similares, sirviendo como excelente inspiración.

La mejor película al estilo de Zelda es Princesa Mononoke del renombrado director Hayao Miyazaki. Muchas películas del estudio Ghibli influyeron en Zelda, particularmente Princesa Mononoke, influyendo especialmente en BOTW.

Princesa Mononoke y BOTW comparten similitudes temáticas: naturaleza versus tecnología, corrupción por fuerzas oscuras y protagonistas valientes que luchan por salvar su tierra natal. También abundan los paralelismos visuales, como el Espíritu del Bosque que se asemeja al Señor de la Montaña de BOTW y la corrupción que recuerda a la malevolencia de Ganon.

Princesa Mononoke muestra las posibilidades narrativas para una película de Zelda. Para inspiración en acción real, considera la fantasía Legend de 1985 protagonizada por Tom Cruise.

Legend se centra en un héroe que busca a una princesa secuestrada por fuerzas oscuras, resonando con la misión de Link. El joven Jack se asemeja mucho a Link — ambos son de corazón puro y valientes, con el objetivo de superar la oscuridad. Los bosques mágicos, criaturas míticas y los claros temas de bien contra mal dominan Legend, ofreciendo una simplicidad atractiva.

***

Hacer una película exitosa de Zelda es posible pero increíblemente difícil. Olvidar incluso un componente vital de la franquicia arriesga perder la magia característica de Zelda. Los cineastas enfrentan una tarea hercúlea.

¿Qué piensas sobre una película de Zelda? ¿La serie lo necesita? Comparte tus pensamientos en los comentarios.