Los desarrolladores de Alters emiten un comunicado oficial en medio de acusaciones sobre el uso de IA

El equipo detrás de The Alters, desarrollado por 11 Bit Studios, ha publicado un comunicado oficial respondiendo a acusaciones de uso de inteligencia artificial generativa durante la creación del juego.

Los desarrolladores admitieron que se utilizó IA, pero solo en casos limitados y exclusivamente durante el desarrollo, para materiales temporales de marcador. Uno de esos textos generados por IA, destinado a ser un marcador en un activo gráfico, se incluyó por error en la versión final del juego. El estudio afirma que este fue un incidente aislado, que ya ha sido identificado y que actualmente se está corrigiendo.

El juego también presenta varias películas licenciadas que los personajes ven. Estas se añadieron en el último minuto, y debido a limitaciones de tiempo, sus traducciones se realizaron utilizando IA en lugar de traductores profesionales. Sin embargo, después del lanzamiento, el estudio comenzó a reemplazar estas traducciones con versiones de calidad de sus socios.

El estudio enfatiza que el contenido generado por IA representa solo el 0.3% del texto total del juego (10,000 palabras de 3.4 millones) y prácticamente no tiene impacto en la experiencia central del juego. No obstante, reconocen que debieron comunicar esto a los jugadores con antelación.

Para finalizar, 11 Bit Studios declaró que están continuando adaptando sus procesos internos a los nuevos desafíos relacionados con la IA y siguen comprometidos con la transparencia y la calidad en su trabajo.