Дмитрий Хам (гость)
18 octubre 2023

¡Piénselo, el primer System Shock salió incluso antes de que apareciera el sistema operativo Windows 95! En esa época antigua, cuando la mayoría de los jugadores de computadora se deleitaban con el banal primer Doom, donde simplemente sabías disparar y esquivar. La trama y la versatilidad de Shock parecían a muchos demasiado abstrusas y complejas, y la acción en sí, por el contrario, era demasiado primitiva. Por lo tanto, el juego no encontró popularidad entre las grandes masas. Pero los pocos que se tomaron la molestia de entender la esencia del juego se involucraron y no dejaron de jugar hasta el final. Sí, los gráficos, los controles y el sonido son una mierda hoy en día. El juego nunca ha sido rusificado, aunque contiene mucho texto que es importante para completarlo con éxito. Pero en ese momento, en términos de idea y concepto, el juego era genial, simplemente revolucionario. Una combinación de acción, rompecabezas y suspenso. System Shock 2, lanzado cinco o seis años después, se convirtió en una continuación digna, mucho más conveniente y colorida del género, y también fue traducido y doblado de manera completamente profesional al ruso.

La reseña ha sido traducida Mostrar original (RU)Mostrar traducción (ES)

Подумать только, самый первый Систем Шок вышел ещё до появления операционки Виндоуз 95! В ту давнюю пору, когда большинство компьютерных геймеров упивалось банальным первым Думом, где только знай стреляй да уворачивайся. Сюжет и многоплановость Шока показались тогда многим слишком заумными и сложными, а собственно экшен, наоборот — слишком уж примитивным. Потому игра у широких масс популярности не сыскала. Но те немногие, что взяли на себя труд вникнуть в суть игры, втянулись и не бросили играть до самого конца. Да, графика, управление и звук по нынешним временам — полный отстой. Игра никогда не русифицировалась, хотя важного для успешного прохождения текста в ней очень много. Но по тем временам по своей задумке-концепции игра была наикрутейшей, просто революционной. Эдакое сочетание экшена, головоломки и триллера. Вышедший пятью-шестью годами позже Систем Шок 2 стал достойным, гораздо более удобным, красочным продолжением жанра, к тому же был полностью профессионально переведён и озвучен на русский.

Jugabilidad
5.5 / 10
Gráficos
4 / 10
Trama
10 / 10
Control
4 / 10
Sonido y música
3 / 10
Multijugador
1 / 10
Localización
1 / 10
4.3
Comentarios 0