Genshin Impact recibió una actualización importante. La actualización 4.6, titulada «Dos Mundos en Llamas, la Noche Carmesí se Desvanece», introduce una gran cantidad de contenido nuevo al juego, incluyendo el nuevo personaje jugable Arlecchino.
La actualización también incluye dos nuevas misiones de historia, protagonizadas por Arlecchino y Cyno, misiones del mundo, la nueva arma de cinco estrellas «Semejanza de la Luna Carmesí» (lanza), dos conjuntos de artefactos, «Reverie Inconclusa» y «Fragmento de Capricho Armónico», dos jefes — El Pícaro (jefe semanal) y Golem Legatus (jefe mundial), nuevas cartas de TCG, eventos, recetas y más. La actualización también expande el mundo abierto del juego, añadiendo una nueva área explorable.
Anteriormente, los desarrolladores anunciaron tres nuevos personajes jugables que llegarán en la actualización 4.7: Clorinde (5 estrellas), Sigewinne (5 estrellas) y Sethos (4 estrellas). Se espera que el parche sea lanzado a principios de junio.