Autor: ZoG Forum Team, Segnetofaza team
Tamaño: 15.21 MB
Fecha: 1 septiembre 2023, 08:57
Actualizado: 1 diciembre 2024, 06:38
Descargas: 8633
Versión 1.003 del 26/11/24
- Se agregó soporte para el parche 1.14.74;
- Traducción agregada del complemento Deimog;
- Traducción agregada del complemento The Perfect Recipe;
- Correcciones de algunos errores en el texto del juego principal.
Versión 1.002 del 11.03.24
- Se realizaron cambios en 5000 líneas de texto como parte del soporte posterior al lanzamiento del juego
- Se realizaron cambios en parte del DLC diálogos (la fecha preliminar para completar el trabajo de traducción manual es finales de diciembre)
- Errores enviados por to discord
- Correcciones en el texto del complemento Pathfinder Alliance
- Muchas gracias por las ediciones destinadas a literarizar el texto para nuestro nuevo miembro del equipo: Scraelos
Versión 1.001 del 01/10/24
- Solucionado fallo en la barra Dazra (gracias por el informe ScoundrelBien hecho)
- Soporte para la nueva versión del juego 1.14.70
- Soporte para DLC: Shattered Space
- Cambios globales en los textos de los diálogos de los satélites GG
- Cambios globales en los diálogos de la trama
- Corrección de diálogos en algunas misiones secundarias
- Se han reescrito todas las líneas del personaje principal.
- La mayoría de los errores de Discord se han solucionado, estamos empezando a recopilar otros nuevos)
- Las fuentes se han actualizado (gracias a RadioYoYo)
Versión 0.821 del 09/ 24/03
- Soporte para el mod oficial Creature Plushie Set
- Soporte para el mod oficial Constellation Plushie Set
- Soporte para el mod oficial Allied Winter Camo Skin Pack
- Soporte para el mod oficial Allied Desert Camo Skin Pack
- Soporte para el mod oficial mod Traje de minero refrigerado por agua
- Compatible con el mod oficial CombaTech Digital Camo Skin Pack
- Soporte para el mod oficial Ancient Mariner Module
- Soporte para el mod oficial Escape
- Correcciones en el texto de traducción del mod oficial Trackers Alliance: The Vulture
- Soporte para el mod oficial Observatorio
- Soporte para el mod oficial Starborn Gravis Suit
- Compatibilidad con el mod oficial Blackout Drumbeat Skin
- Compatibilidad con el mod oficial Blackout Shotty Skin
- Compatibilidad con el mod oficial Blackout Kodama Skin
- Se agregó traducción automática de texto (Profundo).
- Primera versión: solo se ha traducido la interfaz.
El nombre y la descripción del archivo fueron traducidos.
Mostrar original (RU)Mostrar traducción (ES)
Русификатор текста
- Добавлена поддержка патча 1.14.74;
- Добавлен перевод дополнения Deimog;
- Добавлен перевод дополнения The Perfect Recipe;
- Исправления некоторых ошибок в тексте основной игры.
- Внесены изменения в 5000 строк текста в рамках пострелизной поддержки игры
- Внесены правки в часть диалогов DLC (предварительная дата завершения работ по ручному переводу — конец декабря)
- Исправлены ошибки, присланные в дискорд
- Исправления в тексте дополнения Альянса следопытов
- Огромное спасибо за правки, направленные на литературизацию текста нашему новому члену команды: Scraelos
- Исправление вылета в баре Дазры (спасибо за репорт ПодлецМолодец)
- Поддержка новой версии игры 1.14.70
- Поддержка DLC: Расколотый космос
- Глобальные изменения в текстах диалогов спутников ГГ
- Глобальные изменения в сюжетных диалогах
- Исправление диалогов в некоторых побочных заданиях
- Переписаны все реплики главного героя.
- Исправлена большая часть ошибок из дискорда, начинаем собирать новые)
- Обновлены шрифты (спасибо RadioYoYo)
- Поддержка официального мода Creature Plushie Set
- Поддержка официального мода Constellation Plushie Set
- Поддержка официального мода Allied Winter Camo Skin Pack
- Поддержка официального мода Allied Desert Camo Skin Pack
- Поддержка официального мода Water-Cooled Miners' Outfit
- Поддержка официального мода CombaTech Digital Camo Skin Pack
- Поддержка официального мода Ancient Mariner Module
- Поддержка официального мода Escape
- Исправления в тексте перевода официального мода Trackers Alliance: The Vulture
- Поддержка официального мода Observatory
- Поддержка официального мода Starborn Gravis Suit
- Поддержка официального мода Blackout Drumbeat Skin
- Поддержка официального мода Blackout Shotty Skin
- Поддержка официального мода Blackout Kodama Skin
- Добавлен машинный перевод текста (DeepL).
- Первая версия — переведен только интерфейс.