Rusificador del texto

  • Ninja Gaiden 2 Black — Rusificador del texto
  • Ninja Gaiden 2 Black — Rusificador del texto
  • Ninja Gaiden 2 Black — Rusificador del texto
  • Steam
    rusifikator-teksta_1738063014_136195.zip
    Contraseña del archivo: vgtimes
    Descargar 32.58 MB
  • Xbox Game Pass
    rusifikator-teksta_1738063014_661477.zip
    Contraseña del archivo: vgtimes
    Descargar 32.58 MB
Autor: Segnetofaza
Tamaño: 32.58 MB
Añadido por: Flixx
Fecha: 28 enero 2025, 14:16
Descargas: 136

Preparación 90%. se completa la traducción manual de la parte faltante del juego. Las fuentes cirílicas están integradas, y el juego procesa correctamente el texto ruso. La traducción original de los diálogos de SoftKLab está integrada.

problemas famosos: El texto en algunos lugares se traduce sin literatura. Se requiere refinación y coordinación con el LOR del universo. No hay traducción normal de los nombres de ataques combinados en armas.

Cómo iniciar:

  • para desempacar el archivo en la carpeta del juego;
  • Para el pase del juego Xbox, la carpeta se llama c: \ xboxgames \ ninja gaiden 2 black \ content \ ninjagaiden2black \ binaries \ wingdk, debe copiar la carpeta de mods y el archivo d3d11.dll, y la carpeta P aks estará aquí - C: \ XboxGames \ Ninja Gaiden 2 Black \ Content \ NinjaAden2black \ Content.
El nombre y la descripción del archivo fueron traducidos. Mostrar original (RU)Mostrar traducción (ES)
Русификатор текста

Готовность 90%. Завершён ручной перевод недостающей части игры. Интегрированы кириллические шрифты, и игра корректно обрабатывает русский текст. Интегрирован оригинальный перевод диалогов от СофтКлаб.

Известные проблемы: текст в некоторых местах переведён без литературизации. Требуется вычитка и согласование с лором вселенной. Отсутствует нормальный перевод названий комбо атак у оружия.

Как запустить:

  • Распаковать архив в папку с игрой;
  • Для Xbox Game Pass, папка называется C:\XboxGames\NINJA GAIDEN 2 Black\Content\NINJAGAIDEN2BLACK\Binaries\WinGDK, в нее нужно скопировать папку mods и файл d3d11.dll, а папка Paks будет тут -- C:\XboxGames\NINJA GAIDEN 2 Black\Content\NINJAGAIDEN2BLACK\Content.

Enlaces útiles:

Comentarios 0