The Witcher 3: Wild Hunt
The Witcher 3: Wild Hunt — заключительная часть трилогии приключений Геральта из Ривии. В 2022 году все её обладатели получили бесплатное next-gen обновление до The... Leer más
Las aventuras del Carnicero de Blaviken, también conocido como Vsevolod de Rivia, también conocido como la perra infectada, en busca de una colegiala para sus propios fines egoístas.
Treshka se basa en un escenario de libro con una búsqueda de Ciri en todos los lugares posibles, lo que solo favorece las manos, a diferencia de la parte Bastardo 2.
Gervant finalmente recuperó la memoria, por lo que Triss se atreve a ir al infierno en favor de Yen, que se joda el shabold pelirrojo.
En el lado positivo:
1. Atmósfera
2. Escenario
3. Misiones secundarias
4. Personajes (pero esto es más el mérito de los libros)
5. Grrafen Se ve bastante bien incluso ahora, pero Nexus ayudará si alguien no es suficiente
6. Los actores en los roles: mi respeto
7. Un juego enorme durante muchas horas con buena rejugabilidad
Desventajas:
1. Combate obsoleto, incluso para 2015
2. Hay muy pocas versiones que funcionen para los juegos de rol (en dificultad máxima solo hay 2)
3. La simplificación más brutal de casi todos los aspectos del juego en comparación con la primera parte (nos saltamos la segunda, porque todavía es escoria)
TODO ESTO SE RELACIONA SÓLO CON LA VERSIÓN ORIGINAL EN INGLÉS DEL JUEGO (sí, esta vez el original es inglés, no polaco)
Y ahora brevemente sobre nuestro doblaje
1. Rap God
2. Butirato Shkila
3. Circo con caballos y no entendemos casi nada de la palabra, una enorme falta de lógica
4. Espermotoxicosis y síndrome premenstrual en Vsevolod de Rivia
Quien pasó de ser una persona tranquila y serena a un jodido, entiende lo que hay en nuestro doblaje, según los deseos del actor.
Bueno en general la calidad de la traducción no es muy buena
Recomiendo mucho jugar, al menos con sonido en inglés y subs en ruso, afortunadamente todo cambia en el menú.
RESULTADO - 8.5/10 a la vez jugué mucho en GOG
Bueno, el gobernador de Rivia obtiene 12/10 de mí en la punta de mis dedos en la nominación al más miserable y actuación de voz jodida en la historia
Похождения Мясника из Блавикена, он же Всеволод из Ривии, он же заразасукападла, в поисках школьницы в своих корыстных целях.
Трешка имеет в основе книжный сценарий с поиском Цири везде, где только можно, что играет только на руку в отличие от ублюдской 2 части.
Герванту, наконец-то вернули память, поэтому Трисс смело идет куда подальше в пользу Йен, нахер рыжую шаболду.
По плюсам:
1. Атмосфера
2. Сценарий
3. Сайд-квесты
4. Персонажи(но это больше заслуга книг)
5. Гррафен вполне хорошо смотриться и сейчас, однако nexus в помощь, если кому мало
6. Актеры на ролях — мое уважение
7. Огромная игра на много часов с хорошей реиграбильностью
Минусы:
1. Устаревшая боевка, даже на 2015 год
2. Для рпг крайне мало рабочих билдов (на максимальной сложности их всего 2)
3. Лютейшее упрощение почти всех аспектов игры в сравнении с первой частью(минуем вторую, ибо это тот еще шлак)
ВСЕ ЭТО ОТНОСИТСЯ ТОЛЬКО К ОРИГИНАЛЬНОЙ АНГЛИЙСКОЙ ВЕРСИИ ИГРЫ (да, да в этот раз оригинал именно английский, не польский)
А теперь которотко про наш дубляж
1. Rap God
2. Бутиратный шкила
3. Цирк с конями и не понимаем от слова почти ничего, массовым отсутсвием логики
4. Спермотоксикоз и ПМС у Всеволода из Ривии
Который превратился из спокойного и собранного человека, в х** пойми что в нашем дубляже, по хотелке актера.
Ну и вцелом качество перевода не очень
Настоятельно рекомендую играть, хотя бы с английским звуком и ру сабами, благо, все меняется в меню.
ИТОГ — 8.5/10 в свое время очень много наигрался в нее в GOG'е
Ну и вселовод из Ривии получает от меня 12/10 на кончиках пальцев в номинации самая убогая и сделанная на похер озвучка в истории