Juegos The Rise of the Golden Idol Archivos Localización Rusificador para el juego The Rise of the Golden Idol

Rusificador para el juego The Rise of the Golden Idol

    • Descargar
    The Rise of the Golden Idol / Localización
    Autor: voltamper
    Tamaño: 7.23 MB
    Añadido por: voltamper
    Fecha: 7 enero 2025, 13:14
    Descargas: 93

    Esta traducción traduce todo el texto del juego principal The Rise of the Golden Idol (sin DLC).

    La traducción está lo más cerca posible del juego original, no hay gags. Se encontraron y seleccionaron con especial cuidado fuentes con letras cirílicas correspondientes a las originales.

    La traducción se realizó en base a la versión del juego v1.2.0 (2024-12-17) para Steam. Pero también debería funcionar para compilaciones de otras plataformas comerciales, como Epic Games Store, GOG, etc. En teoría, debería funcionar en cualquier versión del juego.

    Participó en la traducción:

    Un agradecimiento especial al equipo de Cat&Mouse por su versión del traducción: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3364689873

    Característica

    El crack tiene un minichip incorporado que permite cambiar el idioma del juego usando el botón Q Al hacer clic en él, el idioma del juego cambiará a inglés y, al presionarlo nuevamente, volverá a ruso. Pero, desafortunadamente, debido a las limitaciones del juego en sí, esto no funciona con todo el texto del juego.

    Instrucciones de instalación:

    Estas instrucciones de instalación son para Windows. Las instrucciones de instalación para otras plataformas se encuentran en el archivo correspondiente con localización.

    1. Descargue el archivo con el instalador de Russifier.
    2. Algunos antivirus pueden dar falsos positivos al instalador. Por tanto, en este caso, se recomienda desactivar el antivirus durante la instalación.
    3. En el instalador, especifique la ruta a la carpeta con el juego The Rise of the Golden Idol.
    4. Espere hasta que se complete la instalación. IMPORTANTE: Durante la instalación del cracker, la consola se abrirá. No lo cierre usted mismo. ¡Espera hasta que la consola se cierre sola!
    5. Una vez completado el proceso de instalación, puedes iniciar el juego.

    Formas de resolver problemas populares:

    1. ¿Qué hacer si ocurre un error al descomprimir archivos crack?
      Descargue el programa WinRAR e intente descomprimir archivos usándolo
    2. ¿Qué debo hacer si aparece algún error durante el inicio o durante el proceso de instalación?
      Intente instalar la traducción manualmente descargando la versión del localizador para Steam Deck, colocando los archivos de esta versión en la carpeta del juego y ejecutando el archivo con la extensión .bat
    3. Qué hacer si después de la instalación ¿La traducción no aparece en el juego?
      Opciones de solución:
      1) Desmarque la casilla de verificación "solo lectura" para el archivo pck
      Para hacer esto (en Windows) en la carpeta del juego, haga clic derecho en el archivo con la extensión .pck, luego seleccione "Propiedades" y en la ventana que se abre, desmarque la casilla de verificación "Solo lectura". Después de eso, reinstale la grieta.
      2) Asegúrese de que NINGUNA otra aplicación, incluido usted mismo, utilice el archivo con la extensión .pck. Después de eso, reinstale la grieta.

    Detalles para quienes deseen apoyar la transferencia mediante donación:

    2200 7008 9795 4573

    Métodos de contacto:

    • telegrama: @zxcvgfdsa321
    El nombre y la descripción del archivo fueron traducidos. Mostrar original (RU)Mostrar traducción (ES)
    Русификатор для игры The Rise of the Golden Idol

    В данном русификаторе переведён весь текст основной игры The Rise of the Golden Idol (без DLC).

    Перевод сделан максимально близко к оригиналу игры, никакой отсебятины нет. С особой тщательностью найдены и подобраны шрифты с кириллическими буквами, соответствующие оригинальным.

    Перевод делался на основе версии игры v1.2.0 (2024-12-17) для Steam. Но также должен работать и для сборок из других торговых площадок, таких как Epic Games Store, GOG и тд. По идее, должен работать на любой из версий игры.

    В переводе принимали участие:

    Отдельное спасибо Cat&Mouse team за их версию перевода : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3364689873

    Особенность

    В русификатор встроена мини-фишка со сменой языка в игре по кнопке Q. При нажатии на неё язык в игре изменится на английский, а при повторном нажатии — обратно на русский. Но, к сожалению, из-за ограничений самой игры это работает не со всем текстом в игре.

    Инструкция по установке:

    Эта инструкция под установку для Windows. Инструкция по установке для других платформ находится в соответствующем для них архиве с русификатором.

    1. Скачайте архив с Установщиком русификатора.
    2. Некоторые антивирусы могут ложно срабатывать на Установщик. Поэтому в таком случае на время установки рекомендуется отключить антивирус.
    3. В Установщике укажите путь к папке с игрой The Rise of the Golden Idol.
    4. Дождитесь полного завершения установки. ВАЖНО: В процессе установки русификатора откроется консоль. Не закрывайте её самостоятельно. Дождитесь, когда консоль закроется сама по себе!
    5. После завершения процесса установки можно запускать игру.

    Пути решения популярных проблем:

    1. Что делать, если при распаковке файлов русификатора возникает ошибка?
      Скачайте программу WinRAR и попробуйте распаковать файлы с её помощью
    2. Что делать, если при запуске или в процессе установки появляются какие-либо ошибки?
      Попробуйте установить перевод вручную, скачав версию русификатора для Steam Deck, закинув файлы этой версии в папку с игрой и запустив файл с расширением .bat
    3. Что делать, если после установки перевод в игре не появился?
      Варианты решения:
      1) Уберите галочку "только для чтения" у pck файла
      Для этого (в Windows) в папке с игрой щёлкните правой кнопкой мыши по файлу с расширением .pck, далее выберите «Свойства» и в открывшемся окне снимите флажок «Только для чтения». После этого переустановите русификатор.
      2) Убедитесь, что файл с расширением .pck не используется НИКАКИМИ другими приложениями, в том числе и вами самими. После этого переустановите русификатор.

    Реквизиты для желающих поддержать перевод донатом:

    2200 7008 9795 4573

    Способы связи:

    • telegram: @zxcvgfdsa321

    Enlaces útiles:

    Comentarios 0
    Dejar un comentario

    © 2011 - 2077 VGTimes