Filtro de sifón: La sombra de Logan: cuando el grupo terrorista Al-Jamil ataca el barco espía de la Marina de los EE. UU. Mount St. Helens, el Comité de Vigilancia de Inteligencia Nacional debe confiar en la Agencia para asegurar los materiales clasificados en el compartimento de carga antes de que los antagonistas los reciban. El director de NIOC, Robert Cordell, convence a Gabe Logan de que él es su única opción, pero Teresa Lipan responde que la asignación está fuera de la jurisdicción de la Agencia. Gabe acepta ir de todos modos para tener la oportunidad de detener al líder terrorista Ghassan al-Bitar, un sirio al que casi atrapa hace un año y con quien tiene una cuenta pendiente.