Corrección de localización (solo versión rusa) [1.0]

  • S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — Corrección de localización (solo versión rusa) [1.0]
  • 1554161944_full_rus_localization_for_soc_10006.zip
    Contraseña del archivo: vgtimes
    Descargar 14.02 kB
Autor: maks[stalkerok]
Tamaño: 14.02 kB
Añadido por: Missiya
Fecha: 2 abril 2019, 02:38
Descargas: 374

El mod soluciona problemas de localización de S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl.

Los nombres de los modos están abreviados, ya que no caben sus nombres completos. Designaciones:

VSV - Todos contra todos, PDA - Equipo contra equipo, OZA - Búsqueda de un artefacto.

Copie la carpeta de datos del juego a la carpeta del juego.

Correcciones:

- Se corrigieron inscripciones sin traducir en los monitores w/f "tomar todo", "elementos", "descripción".

- Se ha traducido la designación de la versión en el menú principal y en el menú multijugador.

- Se corrigió un error de texto al hacer clic en el botón "Estadísticas" en la sección "Datos" en la PDA.

- Se ha traducido la visualización de modos de juego en la información del servidor.

- El texto "Acordado" se tradujo al votar en un juego en red.

- Se ha traducido la inscripción "ui_st_kicked_by_server" cuando se expulsa del servidor.

- Se corrigió la visualización del clima en forma de identificadores.

El nombre y la descripción del archivo fueron traducidos. Mostrar original (RU)Mostrar traducción (ES)
Фикс локализации (только русская версия) [1.0]

Мод исправляет проблемы локализации S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl.

Названия режимов сокращенны, так как их полные названия не поместятся. Обозначения:

ВСВ — Все против всех, КПК — Команда против команды, ОЗА — Охота за артефактом.

Скопировать папку gamedata в папку с игрой.

Исправления:

- Исправлены непереведённые надписи на ш\ф мониторах "take all", "items", "description".

- Переведено обозначение версии в главном меню и в меню сетевой игры.

- Исправлена недоработка текста при нажатии на кнопку "Статистика" в разделе "Данные" в КПК.

- Переведено отображение режимов игры в информации о серверах.

- Переведена надпись "Agreed" при голосовании в сетевой игре.

- Переведена надпись "ui_st_kicked_by_server" при выбросе из сервера.

- Исправлено отображение погоды в виде идентификаторов.

Enlaces útiles:

Comentarios 0