Rusificador (sonido y vídeos)
-
disk.yandex.ruDescargarContraseña del archivo: vgtimes
Gerente de proyecto, trabajo con sonido, pruebas, diseño de texto (basado en la traducción de Coldshade) - Leonid Makarov.
Roles expresados por:
- Leon Kennedy - Vitaly Kashevarov
- Claire Redfield - Elena Lunina
- Ada Wong - Inga Brik
- Sherry Birkin - Ekaterina Dmitrova
- Annette Birkin - Iraida Zimonina
- William Birkin, Robert Kendo - Edsel Starkov
- Marvin Branagh, soldados paraguas - Andrey Maslov
- Brian Irons, locutor de introducción - Pyotr Sleptsov
- Ben Bertolucci, Hunk, policía en el tejado - Leonid Makarov
- Policía un helicóptero, soldado paraguas, piloto de helicóptero - Maxim Ovcharenko
- Soldado paraguas - Dmitry Ermakov
Cómo ejecutar:
- copia la carpeta MOD_RUSSIAN2 a la raíz del directorio del juego. En el menú desplegable de modificaciones, seleccione el elemento con actuación de voz rusa. Compatible únicamente con el parche Classic Rebirth.
El nombre y la descripción del archivo fueron traducidos. Mostrar original (RU)Mostrar traducción (ES)
Русификатор (звук и видеоролики)
Руководитель проекта, работа со звуком, тестирование, укладка текста (на основе перевода от Coldshade) — Леонид Макаров.
Роли озвучивали:
- Леон Кеннеди — Виталий Кашеваров
- Клэр Рэдфилд — Елена Лунина
- Ада Вонг — Инга Брик
- Шерри Биркин — Екатерина Дмитрова
- Аннет Биркин — Ираида Зимонина
- Вильям Биркин, Роберт Кендо — Эдсель Старков
- Марвин Брана, солдаты Амбреллы — Андрей Маслов
- Брайан Айронс, диктор из вступления — Пётр Слепцов
- Бен Бертолуччи, Ханк, коп на крыше — Леонид Макаров
- Коп в вертолёте, солдат Амбреллы, пилот вертолёта — Максим Овчаренко
- Солдат Амбреллы — Дмитрий Ермаков
Как запустить:
- скопировать папку MOD_RUSSIAN2 в корень каталога с игрой. В выпадающем меню модов выбрать пункт с русской озвучкой. Совместимо только с патчем Classic Rebirth.
Enlaces útiles: