Harry Potter and the Chamber of Secrets
Harry Potter y la cámara secreta: vacaciones de verano. Después de 1 año de estudio en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, Harry se ve obligado una vez más a... Leer más
Harry Potter y la cámara secreta (texto en ucraniano + actuación de voz en ruso/inglés)
-
ukr-garr-potter-tamna-kmnata-ukr-tekst_1730388454_747554.zipDescargar 84.23 MBContraseña del archivo: vgtimes
Características:
- La traducción del texto general se realiza del ruso con una descripción general al inglés;
- Todos los términos del libro se traducen de acuerdo con Harry Potter Wiki;
- Es posible instalar doblaje en inglés.
Nota: hay restos del idioma ruso en forma de logotipo en el iniciador y al comienzo del juego. Esto puede arruinar un poco la inmersión y la experiencia general, pero desafortunadamente no tengo la capacidad de cambiar eso todavía. El método que funcionó para la traducción de Prisionero de Azkaban no funciona aquí.
¡Disfruta el juego!
Особенности:
- Перевод общего текста выполнен с русского с обзором на английский;
- Все книжные термины переведены в соответствии с Гарри Поттер Вики;
- Возможно установить английское озвучивание.
Примечание: остались остатки русского языка в виде лого в лаунчере и начала игре. Это может немного испортить погружение и общее впечатление, но, к сожалению, пока у меня нет возможности это изменить. Способ, который сработал при переводе Prisoner of Azkaban, здесь не подходит.
Приятной игры!
Enlaces útiles:
